suna no onna/ woman of the dunes



Inspired by Kobo Abe's book, Woman of the dunes. I wanted to have this enclosed vision of a woman and other visions inside, because that's what the book inspires to me. We are all prisoners, enclosed in our own world of fears and sadness and even if we escape, there isn't really anywhere to go.
______________

Inspirata din cartea lui Kobo Abe, Femeia nisipurilor, am vrut sa redau o viziune inchisa a unei femei si o visiune inauntrul ei, cam asta m-a inspirat, citind cartea. Cu totii suntem prizonieri in lumea noastra plina de temeri si tristeti, chiar daca evadam, nu exista in mod sigur un loc unde sa fim liberi.
Continue Reading…

dream catcher


Made with watercolor and colored crayons on thing A4 paper. I like dream catchers. I'll buy one next year, even if I'm still debating where to put it in the house.
___________
Compozitie in acuarela si creioane colorate pe coala subtire A4. Imi plac aceste dream catchers. Sper sa-mi cumpar unul la anul, desi inca ma mai gandesc unde anume sa-l atarn in casa.
Continue Reading…

framed



I finished doing four of the paintings in my room. They were done gradually, but I didn't want to post them anywhere until I was done with all four. I have to say, that a wall with many paintings, as I saw in many home style magazines, really warms out the room.
____________

Am terminat cu tablourile din camera mea. Le-am facut treptat, si nu am vrut sa le postez pana ce nu le-am avut inramate si puse pe perete pe toate patru. Trebuie sa recunosc, un perete cu multe tablouri, asa cum am vazut in unele reviste de style pentru case, fac atmosfera camerei mai calduroasa.






For these particular two I used Photoshop, my skills are quite bad, so they're not perfectly done.
_________
Pentru acestea doua am folosit Photosop, desi priceperea mea nu prea exista, deci...nu sunt perfecte...



This drawing has a quote I like from a very nice song, "You won't see me coming" by Jean-Jacques Burnel. 
It's Gantkutsuou anime's theme song.
____________
Acest desen are un citat care imi place, citatul este dintr-un cantec, "You won't see me coming" de Jean-Jacques Burnel. Este si coloana sonora a anime-ului Gantkutsuou. 


I've used watercolors for this painting. It's a very special one to me. The coker spaniel, his name was Lord, died many years ago. He was my first dog and we cherished him a lot. I kept his first fallen teeth, his first hairs from when he got a haircut and many other memories. He will always be part of our family and we will always miss him...
Motzy was my cat, he was lost two years ago when we moved into our home. I wish he was still alive, somewhere out there. We'll always miss him. 
_______
La aceasta compozitie am folosit acuarela. Este una speciala. Cokerul spaniel, numele lui este Lord, a murit cu cativa ani in urma. A fost primul meu caine si l-am iubit foarte mult. I-am pastrat primii dintisori care i-au picat, ciumpii de la prima tunsoare si multe alte memorii. Va fi mereu parte din familie si ii vom duce lipsa mereu...
Motzy, motanul meu s-a pierdut acum doi ani, cand ne-am mutat la casa. Sper sa fie inca in viata, oriunde. O sa ne fie mereu dor de el. 
Continue Reading…

wordless wednesday / miercurea fara cuvinte


Miercurea fara cuvinte incepe la CARMEN!
Continue Reading…

black and white





Continue Reading…

two worlds


Continue Reading…

wordless wednesday / miercurea fara cuvinte



Miercurea fara cuvinte incepe la Carmen
Continue Reading…

last of the butterflies


Continue Reading…

simplicity





Continue Reading…

or not to bee






Continue Reading…

stray dogs in autumn












Continue Reading…

wordless wednesday / miercurea fara cuvinte


Miercurea fara cuvinte incepe la CARMEN
completare la tema "panze de paianjeni" :)

Continue Reading…

change of colors








Continue Reading…

floating light






Continue Reading…

november flowers









Continue Reading…

wordless wednesday / miercurea fara cuvinte



Miercurea fara cuvinte incepe la CARMEN!
Continue Reading…

flowers are the colors in nature's spirit







Continue Reading…

curls and flowers














Continue Reading…

orange is the new red





Continue Reading…

wordless wednesday / miercurea fara cuvinte

Continue Reading…

Iasca galbena (Laetiporus sulphureus)





Continue Reading…

autumn's butterflies





















Continue Reading…